This tiny home shows how matching an accent wall to a sofa creates an attractive space.